ANNEMARIE BÖRLIND · ROSE NATURE
從油凝膠到乳狀,洗淨一天的彩妝與髒污
柏琳 玫瑰絲絨潔面乳|125 ml|Oil-to-Milk 臉部清潔
卸妝時先在乾臉上輕柔畫圈,接觸水後轉為乳狀,再徹底沖淨;不帶妝時,也可直接塗於濕潤臉部作乳狀清潔。一條潔面乳,讓早晚清潔依當下需求選擇起點。
三個選購重點
乾臉卸妝想卸除彩妝時,先在乾燥臉部以畫圈方式按摩,讓油凝膠接觸彩妝,再加水乳化並沖洗。
濕臉乳狀清潔已沾濕臉部時,可直接塗抹;質地與水接觸轉為乳狀,最後同樣要徹底洗淨。
植物油與香氣配方列有澳洲堅果籽油、馬魯拉籽油與向日葵籽油,也含香料及香料成分;對香氣敏感者請查看完整成分。
使用情境示意。
今天是卸妝,還是日常洗臉?
卸妝從乾臉開始:取適量油凝膠於乾燥臉部,以輕柔畫圈方式按摩。接著用清水沾濕,使質地轉為乳狀,最後徹底沖淨。這是想先接觸彩妝時的使用方式。
日常清潔從濕臉開始:先將臉部沾濕,再塗抹潔面乳,讓質地成為乳狀並輕柔清潔,最後徹底沖淨。兩種方式都不需把產品留在臉上。
清潔時避開眼睛與破損部位,不必用力搓揉。若有濃重或防水眼妝,請依手邊彩妝的卸除方式處理,避免將本品揉入眼睛。
看懂油轉乳與 ROSE NATURE
這款的前幾項成分為辛酸/癸酸三酸甘油酯、辛酸/癸酸辛酯、甘油與水;配方也列有月桂酸蔗糖酯、硬脂酸蔗糖酯等乳化相關成分。油凝膠遇水轉為乳狀,是這款潔面乳的使用觸感;它仍是一款需要沖洗的清潔品。
ROSE NATURE 是系列名稱。完整配方確有灰白岩薔薇花/葉/莖萃取及聚花薔薇愈傷組織萃取,也有芍藥根萃取;不等於每一種「玫瑰」香氣都來自玫瑰精油。完整表同時列有香料、香茅醇、芳樟醇與檸檬烯。
常見問題
乾臉用完可以直接擦掉嗎?
不建議把這一步當作免沖洗保養。無論乾臉卸妝或濕臉清潔,最後都要用清水徹底沖淨。
為什麼洗卸時先乾用,再加水?
乾用時可讓油凝膠先與彩妝接觸;加水後,質地轉為乳狀,就能用清水沖淨。日常洗臉也可從濕臉開始。
香氣是否代表不含香料?
不是。完整成分列有香料及香料相關成分,挑選時請一併查看。
使用提醒
僅供外用,避免接觸眼睛及破損肌膚。初次使用先於小範圍試用,如有不適請停止使用。置於陰涼處及幼童不易取得處,實際成分、使用方式與效期依包裝標示。
品牌:柏琳 ANNEMARIE BÖRLIND
品名:玫瑰絲絨潔面乳(ROSE NATURE Oil-to-Milk Cleanser)
規格:125 ml
用途:臉部清潔與卸妝
商品編號:BL240
條碼:4011061229046
成分
繁體中文:辛酸/癸酸三酸甘油酯、辛酸/癸酸辛酯、甘油、水、澳洲堅果/四葉澳洲堅果籽油、月桂酸蔗糖酯、馬魯拉籽油、香料、硬脂酸蔗糖酯、生育酚(維生素 E)、向日葵籽油、香茅醇、芳樟醇、檸檬烯、雲母、灰白岩薔薇(Cistus incanus)花/葉/莖萃取、芍藥根萃取、海藻糖、苯甲酸鈉、山梨酸鉀、檸檬酸、聚花薔薇(Rosa floribunda)愈傷組織萃取、氧化鐵(CI 77491)。
原文 INCI:CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, CAPRYLYL CAPRYLATE/CAPRATE, GLYCERIN, AQUA [WATER], MACADAMIA INTEGRIFOLIA/TETRAPHYLLA SEED OIL, SUCROSE LAURATE, SCLEROCARYA BIRREA SEED OIL, AROMA [FRAGRANCE], SUCROSE STEARATE, TOCOPHEROL, HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL [SUNFLOWER], CITRONELLOL, LINALOOL, LIMONENE, MICA, CISTUS INCANUS FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT, PAEONIA LACTIFLORA ROOT EXTRACT, TREHALOSE, SODIUM BENZOATE, POTASSIUM SORBATE, CITRIC ACID, ROSA FLORIBUNDA CALLUS EXTRACT, CI 77491 [IRON OXIDES]